- Стандартный
- Субтитры
6.98
3209
7.80
237
Сериал Русалки /Betoolot/ 1 сезон онлайн
Сирены
Актеры:
Мэгги Азарзар, Сэссон Габаи, Алон Абутбул, Рой Ник, Ротем Абухаб, Моррис Коэн, Цахи Галеви, Ирит Шелег, Эфрат Дор, Sean Mongoza
Режисер:
Адам Сэндерсон
Жанр:
детективы, триллеры
Страна:
Израиль
Вышел:
2014
О чем сериал «Русалки»
Шелли Раджуан, непримиримая детектив израильской полиции, слыла своей неординарной натурой: откровенной прямотой, граничащей с грубостью, и острым чутьём, которое помогало ей проникать в самые запутанные лабиринты преступлений. Её авторитет был неоспорим, но коллеги старались свести к минимуму любые контакты с этой женщиной-загадкой, опасаясь её напористости и непредсказуемости. В итоге найти постоянного напарника для Шелли становилось практически невозможной задачей.
На первый взгляд, жизнь Раджуан казалась налаженной: она была успешна в своей профессии и, казалось бы, довольна своим положением. Однако глубоко в душе шевелились старые раны, причиненные трагедией семнадцатилетней давности – исчезновение её сестры-близнеца Майи. Тело девушки так и не нашли, а официальная версия гласила о гибели от утопления.
Но внезапно мир Шелли рухнул: спустя годы тело Майи было обнаружено. Однако странным образом оно никак не соответствовало облику пятнадцатилетней девушки. Это означало только одно – все это время Майя была жива. Вновь охваченная бурей эмоций, Шелли решила начать собственное расследование, чтобы наконец-то разгадать тайну исчезновения сестры и узнать, что же на самом деле произошло в тот роковой день.
Сериал Русалки /Betoolot/ 1 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Перед нами предстаёт поистине пленительная израильская картина, которая завораживает зрителей своим необычным, словно сотканным из сказок, сюжетом и закрученной детективной историей. Создание такого сериала было нелёгким испытанием, но режиссёру Адаму Сендерсону удалось превзойти ожидания, подарив миру увлекательное и захватывающее зрелище.
История начинается с трагического события: в солнечном Эйлате полиция обнаруживает бездыханное тело молодой женщины. Но это не простая жертва – она сестра офицера полиции Шелли Раджуан. Обстоятельства смерти шокируют: язык женщины отрублен, оставляя множество вопросов и вызывая бурю гнева. Кто мог совершить такое злодейство? Ответ остаётся окутанным тайной.
Но это лишь верхушка айсберга. Дело осложняется тем, что Майя Раджуан, погибшая сестра-близнец, считалась пропавшей без вести семнадцать лет назад. Её тело так и не нашли, поэтому все считали её погибшей. И вот – внезапное возвращение, но уже в виде трупа. Как реагировать на такую новость? Как пережить этот шок?
Главная героиня, тридцатидвухлетняя Шелли Раджуан, - настоящий ураган, сметающий всё на своём пути и неустанно стремящийся к цели. Она вспыльчива, непокорна, амбициозна и страстна, вызывая трепет у коллег и даже начальства. Благодаря своей настойчивости Шелли добивается участия в расследовании смерти сестры. Её главная цель - найти убийцу Майи, но ещё больше её интересует судьба сестры за прошедшие семнадцать лет: где она была, с кем жила, почему не давала о себе знать?
Шелли может и не отличаться выдающейся сообразительностью или опытом работы в полиции, но у неё есть другие козыри: безумная энергия и невероятное чутье. Она идёт напролом, не щадя никого, с пристрастием допрашивая родственников, близких и друзей Майи, выясняя самые незначительные детали её жизни. Никакие преграды не остановят её на пути к цели: она найдёт убийцу и раскроет тайну исчезновения сестры.
Но всё оказывается гораздо сложнее, чем казалось вначале. История делает неожиданные повороты, рисуя портрет Майи как совершенно незнакомой и чужой женщины. Она была популярна среди мужчин, вызывала любовь и ненависть, могла покорить сердце любого красавца. Кроме того, у неё были психические расстройства и странные заболевания. Каждый, кто знал Майю, обладал каким-то фрагментом информации о её исчезновении и жизни. Многие не могли смириться с её смертью и продолжали любить её даже после ухода из жизни. И ещё одна невероятная деталь: мёртвая сестра оказалась девственницей.
В семье Шелли начинаются странные события, связанные с её дочерью. Отец Майи и Шелли считает это проклятием, перешедшим на внучку, и обеспокоен этим.
Все эти события разворачиваются на фоне обыденной работы полицейского участка у границы, где офицеры сталкиваются с постоянным потоком беженцев и нелегалов, пытающихся пересечь границу любой ценой, даже ценой собственной жизни. Это небольшой городок, где все знают друг друга с детства, поэтому стараются решать проблемы мирно, порой даже обходя закон.
Интрига сериала нарастает, когда выясняется, что напарник Шелли – не простой полицейский, а агент из внутренней полиции, пытающийся разоблачить коррупцию среди коллег. Финал первого сезона ошеломляющий: яркий, неожиданный и многообещающий. Зрители с нетерпением ждут продолжения, ведь главная героиня оказывается в смертельной опасности, балансируя на грани жизни и смерти.
«Русалки» - это потрясающий сериал, который завораживает не только интересным сюжетом, но и сочными диалогами на иврите. Зритель погружается в красоту и неповторимость еврейского государства изнутри, с его праздниками и обычаями. Рядом с городом идёт война, огромная пустыня переходит в потрясающий мокрый песок, дающий надежду на жизнь. Красивая история любви между арабом и еврейкой, кровавая месть – всё это создаёт взрывной коктейль, который просто поражает воображение.
Нельзя не отметить блестящую игру актёрского состава, особенно Мэгги Азарзар в роли Шелли Раджуан.
Сериал окунает зрителя в атмосферу тайны и неразгаданных загадок, переплетая детективную интригу с мистическими элементами. В центре сюжета – Шелли Раджуан, офицер полиции с непростой судьбой. Её жизнь омрачена трагической гибелью сестры-близняшки, утонувшей в морских глубинах 17 лет назад.
На побережье курортного Эйлата обнаруживаются тела нескольких мужчин – нелегальных мигрантов из Эритреи. Один из них чудом выжил, но находится в состоянии глубокого шока и не способен дать никаких показаний. Параллельно с этим событием подростки находят тело неизвестной женщины.
Шелли предстоит распутать клубок событий, уходящих корнями почти два десятилетия назад. Ей придется столкнуться с тайнами прошлого, которые заставят ее переосмыслить отношения с близкими и принять горькую правду о своей собственной семье. Лица, которых она считала родными, предстанут перед ней в неожиданном и пугающем свете.
Сериал не приукрашивает реальность, честно показывая Израиль без туристического глянца. Минималистичная визуальная стилистика, словно черно-белая фотография, помогает сосредоточиться на сути происходящего, отсекая все лишнее.
Каждый эпизод первого сезона захватывает с первых кадров благодаря мастерски прописанному сценарию и блестящей актерской игре. Создатели сериала удачно вплели в сюжет местный колорит, отразив сложность отношений между представителями разных культур, живущих в Израиле. В сериале также присутствуют легенды и суеверия жителей Синайского полуострова, добавляющие истории дополнительную глубину.
Стоит отметить, что русский дубляж сериала оставляет желать лучшего – голоса актёров едва слышны (озвучка студией "Добрый Шепот", видимо, соответствует ее названию). Оптимальным вариантом для просмотра станет использование субтитров, позволяющих насладиться живым ивритским языком со всей его неповторимой экспрессией.
Второй сезон сериала ожидается в декабре 2016 года. Ждать его точно стоит!
**Для тех, кто предпочитает краткие выводы:**
Это детектив с элементами мистики, динамичный и интригующий сериал, который держит зрителя в напряжении на протяжении всего сезона. Представьте себе "Честного детектива", но вместо традиционных преступлений – история о русалках, без приторной сказочности.
Однозначно рекомендую к просмотру!
Земля Израиля пропитана древними библейскими мотивами и легендами, словно сама история запечатлена в ее камнях. Современные авторы сериалов, словно алхимики, смешивают эти мифы с детективными элементами, создавая увлекательные истории, способные шокировать зрителей.
Сериал, о котором идет речь, представляет собой весьма любопытный эксперимент. Сюжет, безусловно, пугающий, но в то же время завораживающий своей непредсказуемостью. Действие разворачивается в жарком Эйлага, где обнаружено изуродованное тело молодой женщины – ее язык был отрезана. Жертва оказалась сестрой полицейской Шелли Раджуан. Семнадцать лет назад ее сестра Майя исчезла без следа, и все это время считалась погибшей. Однако на этот раз смерть оказалась реальной.
Шелли, хмурая и напористая женщина, погружается в расследование смерти сестры, словно одержимая. Ее разум не всегда логичен, зато она наделена острым чутьем и неукротимой энергией, которыми щедро пользуется в ходе расследования.
Шелли не останавливается перед ничем, даже допрашивая близких. Расследование неожиданно делает поворот: Шелли узнает свою сестру с совершенно другой стороны. Оказывается, Майя была окружена странными людьми, несмотря на то, что после исчезновения не подавала никаких признаков жизни. К тому же, Майя известна своими романами с мужчинами, но ее тело было найдено девственным – загадка, которая только усугубляет запутанность дела.
На Шелли давит отцовское убеждение о страшном древнем проклятии, нависшем над их семьей. Она вынуждена балансировать между государственной службой и личным расследованием, постоянно возвращаясь к главной цели. Финал первого сезона обещает быть поразительным. Этот сериал способен удивить любого зрителя. Его стоит посмотреть еще раз, чтобы насладиться каждой деталью этой увлекательной истории!
В моем кинематографическом опыте этот израильский сериал стал настоящим открытием. Завершив просмотр первого сезона, я испытываю неоднозначные чувства. В начальной фазе просмотра возникло желание узнать главный сюжетный поворот, поскольку динамика повествования казалась несколько заторможенной: избыток недосказанности, таинственности, чрезмерно затянутых драматических моментов – все это не способствовало моему полному погружению в историю. Несмотря на старания создателей воссоздать атмосферу культового сериала "Твин Пикс", им не удалось достичь той же степени интриги и магнетизма, что порой оставляло меня равнодушной к происходящему.
Ситуация кардинально изменилась после того, как я, воспользовавшись помощью поисковой системы, самостоятельно раскрыла главную тайну сериала. Лишь тогда история обрела для меня определенную логику и интерес, позволяя следить за развитием событий в линейном порядке.
Однако к концу сезона поведение главной героини начало вызывать у меня раздражение из-за ее постоянных истерических всплесков, как по делу, так и без видимой причины. В контексте полицейского расследования подобная реакция, конечно, выглядит нелогичной, ведь ее начальник, мягко говоря, не проявляет должной компетентности, позволяя подчиненным манипулировать собой.
Тем не менее, я питаю надежду, что во втором сезоне откроется истинная природа этого начальника, и станет ясно, что он лишь притворялся недалеким руководителем для достижения своих корыстных целей.
Израильский сериал оставляет двойственное впечатление: радует своей оригинальностью и захватывающим сюжетом, но одновременно огорчает своим резким и неожиданным завершением. Как будто создатели просто прервали повествование на пике напряжения, оставив зрителей в недоумении.
Дело в том, что найти одиннадцатую серию этого сериала 2014 года выпуска мне не удалось. Более того, информация о втором сезоне отсутствует. Возникает предположение, что финансовые трудности могли стать причиной такого внезапного финала.
Несмотря на то, что концовка сериала достаточно прозрачна, пара дополнительных эпизодов не помешала бы для более полного и гармоничного завершения истории.
Что касается озвучки, то изначально доступны были только пять серий с русским дубляжем. Остальные серии пришлось смотреть с русскими субтитрами.
Стоит отметить, что команда "Добрый шёпот", отвечавшая за озвучку, подверглась критике со стороны зрителей и в итоге отказалась от дальнейшей работы над сериалом после шестой серии.
Качество звука дубляжа оставляет желать лучшего: он оказался чересчур тихим, что потребовало подключения дополнительных динамиков для комфортного просмотра.
Несмотря на эти недостатки, сериал безусловно заслуживает внимания. Он предлагает свежий взгляд на привычные сюжетные линии и гарантирует увлекательное времяпрепровождение.