Сериал Северные воды /The North Water/ онлайн

Просидев в ожидании новых серий, я успел проглотить роман-прототип. И могу с уверенностью заявить: экранизация ничуть не уступает, а может даже превосходит книгу. В последнее время редко удаётся найти сериал, который так откровенно и без прикрас исследует человеческую природу, не впадая в нравоучения или излишнюю сентиментальность. Работа художников-постановщиков заслуживает отдельной похвалы. Красная нить, проходящая через всю повествование – фигура медведя и картины китобойного промысла, украшающие интерьеры – словно отсылают к моменту из "Моби Дика", когда Измаил смотрел на подобное полотно и размышлял о подлинной сущности кита, недоступной ни художникам, ни учёным. Лишь китобоям удавалось уловить его истинный облик. Натурные съёмки производят неизгладимое впечатление. Жаль только, что из-за пандемии съемки не прошли на севере Канады, как планировалось. Ведь "Северная вода" – это конкретное место у канадских берегов, незамерзающий участок в море Баффина, где эскимосы и моряки веками охотились на морского зверя. Большую часть съёмок пришлось перенести в район Шпицбергена, среди паковых льдов. Съемочная группа уверяет, что они добирались до 81-й параллели – никто из создателей сериалов раньше не заходил так далеко на север. В съёмках был задействован настоящий корабль – "Activ", один из последних деревянных кораблей, построенных в Дании в 50-х годах, ныне используемый для экспедиций. Его команда сыграла роль матросов. Всегда интереснее наблюдать, когда актёров погружают в реальные условия, не злоупотребляя хромакеем. И актёры постарались: любимец публики Стивен Грэм, Сэм Спруэлл, почти неузнаваемые здесь Том Кортни и Питер Маллан – благодаря им второстепенные герои романа обрели более яркую жизнь. Джек О’Коннелл слегка однообразен: его персонаж вместе с частью сцен перекочевал прямо из "Забытых богом", только индейцев и ковбоев сменили эскимосы и моряки. Но он убедителен в своей отчуждённости «белого воротничка», доктора среди матросни, человека, выброшенного из жизни. Колин Фаррелл выжал из роли даже больше, чем можно было ожидать: в книге его герой не отличался тонкостью эмоций и натуры, ему достаточно было просто выглядеть угрожающе. Актёры-инуиты в ролях местных эскимосов добавляют реалистичности. Единственное, чего сериалу не удалось передать во всей полноте – это грубый и грязный дух романа. Автор уделил запахам и физиологическим подробностям изрядную его часть, тщательно описывая смердящие тела, гноящиеся раны и консистенцию и цвет содержимого кишечников. Вместо этого неспешные панорамы природы, смакуемая грязь английских подворотен и привычка операторов снимать всё через синий фильтр и собственный грязный носок ставят его в один ряд с другими снятыми в традиционной манере сериалами о той условной исторической эпохе – от "Террора" до "Алиениста" – и делают даже в какой-то степени романтическим. Ох уж это скромное обаяние прошлого. Слабые стороны сериала, в частности, вторичность и некоторая натянутость сюжета, - это одновременно слабые стороны книги. Сериал, за исключением пары пропущенных моментов, следует ей почти в точности, лишь слегка изменяя детали концовки. Считаю, что в лучшую сторону. Иэн Макгуайр, автор романа, много лет изучал и преподавал литературу в Манчестерском университете, специализируясь на авторах американского реализма. При такой специализации избавиться от влияния этих авторов начинающему писателю попросту невозможно. Поэтому ничего удивительного, что читатели и зрители видят в сюжете отголоски историй Джека Лондона (при этом его "Морской волк" в своё время тоже обвиняли в плагиате повести "Моран с «Леди Лэтти»» Фрэнка Норриса) и - в большей степени - Германа Мелвилла и повлиявшего на него философа Ральфа Эмерсона, считавшего, что природа способна пробудить внутренние силы человека, его подлинное «я», подавленное цивилизацией, и что лишь это «я» позволяет ему противостоять всем ужасам мира. Чувствуется и влияние Джозефа Конрада с его "Сердцем тьмы". Даже индийские сокровища, которые во время восстания сипаев погубили немало мародёров-англичан, кажутся каким-то общим местом – подобное было у Гордона Фаррелла, даже у Конана Дойля в "Знаке четырёх". Из современных – очевидно "Террор" Симмонса, "Выживший" Майкла Панке и самые жёсткие романы Кормака Маккарти – в частности, "Кровавый меридиан". Макгуайри сам не отрицает это влияние, признаваясь, что даже позаимствовал у Мелвилла пару сцен. И это было бы простительно, если бы роман в итоге вышел лучше и сильнее заимствованных частей. Но это не так. Начинаясь как крепко сбитая, реалистичная и мрачная до чернушности "мужская" история с претензией на триллер и битву характеров, к финалу книга скатывается в какую-то затянутую супергероику. Зачем, вот зачем для основного сюжета все эти сцены со священником и эскимосскими племенами? Раскрыть философию героя, которой толком нет? Показать его новоявленную крутизну в глазах окружающих - кита на скаку остановит, живот без наркоза зашьёт? Длинное спойлерное ворчание: Если совсем коротко, мне бы хотелось меньше провисаний с середины повествования, больше непредсказуемости, наличие хоть какой-нибудь интриги, более активного противостояния персонажей и реалистичную концовку. Но даже без этого книга и сериал остаются неспешным, но добротным образцом "морского" жанра, с холодной, мрачной и реалистичной атмосферой, суровой природой, которая однако не так страшна, как человек, с подробными сценами быта и охоты, и долей тестостерона. "And we’ll roll the old chariot along, we’ll roll the old chariot along and we’ll all hang on behind" - этой песне из титров уже около двухсот лет, а так и тянет подпевать.

Этот сериал словно вылитый шедевр, превосходно перенесённый на экран из pages романа. Да, автор произведения искусно оперирует концепцией социального дарвинизма, но это вовсе не означает, что его творение подражает чему-либо другому. Скорее, сама идея подобного направления и служит отправной точкой. Здесь нет мрачного философа Волка Ларсена с его пессимистичным взглядом на мир, и персонажи, вызывающие искреннюю симпатию, также отсутствуют. Вместо этого зрителя встречают низменные интриганы, проходимцы и жестокие насильники, по локоть увязшие в крови и по колено – в жире китов. Это – вся "красота", которую предстоит увидеть в сериале. К тому же, здесь Колин Фаррелл настолько преобразился, что его едва ли удастся узнать. Но исполнение всего этого набора, казалось бы, несовместимых элементов просто блестящее, что нельзя отрицать. Для преданных фанатов – это настоящий подарок судьбы. С нетерпением жду продолжения этой захватывающей истории.

Случайно наткнулся на настоящий бриллиант среди телевизионных проектов. Мое мнение сложилось исключительно по первой серии, но оно настолько убедительно, что я готов поставить на нее все свои фишки. Сериал поражает мастерской игрой актёров, завораживающими пейзажными сценами (которые, безусловно, лучше воспринимать в формате HD), и, что особенно важно, реалистичным сюжетом, лишенным штампов голливудских блокбастеров. Я уверен, что этот проект получит высокие оценки на IMDB – где-то около 8 баллов из 10. Это не просто зрелищная картина, а по-настоящему достоверное изображение китобойного промысла XIX века во всей его суровой красе. Если вам пришлись по душе фильмы "Хозяин морей" или сериал "Террор", то этот проект станет для вас настоящей находкой.