Сериал Стыд (Франция) /Skam France/ 4 сезон онлайн

Честно признаться, мое знакомство с этим сериалом началось с третьего сезона. Стараюсь быть максимально беспристрастной в своем суждении (насколько это вообще возможно). Решающим фактором, побудившим меня окунуться в мир этого ремейка, стала пара Луки и Элиотта. Их обаяние и органичность, продемонстрированные в рекламных роликах на YouTube, не оставили меня равнодушной. Просмотр оказался легким и непринужденным, несмотря на то, что сюжет во многом перекликался с оригинальной норвежской версией. Однако, в этом французском воплощении присутствует определенный шарм, некая изюминка, может быть, даже национальный колорит. Французские создатели адаптировали героев под свою культуру, не просто скопировав характеры, ситуации и диалоги оригинала. Они значительно преобразили историю, оставив лишь каркас сюжета. Ключевые сцены были поданы в новом ракурсе, локации изменены, некоторые черты персонажей сглажены, а где-то наоборот, подчеркнуты их недостатки. Такой подход радует! Создается ощущение, что перед тобой совершенно другой сериал. Конечно, поскольку я знакома с норвежской версией, я невольно сравнивала, анализировала, примеряла на себя события французского ремейка. Единственное, что меня огорчило – это четвертый сезон. Норвежская Сана (Иман) была яркой и харизматичной героиней, за ее судьбой было интересно следить, ее поступки были логичны и оправданны. В французской версии большая часть ее истории была урезана. Возможно, это даже к лучшему, но я потеряла понимание ее мотивов и серьезность проблемы, с которой она столкнулась. Рекомендую этот сериал к просмотру однозначно, но после того, как вы ознакомитесь с норвежским "СКАМ". Так вы сможете глубже понять истоки событий и контекст истории. Всем добра!

Французская интерпретация культового норвежского сериала «SKAM» вырвалась в лидеры среди самых удачных адаптаций. Зритель буквально поглощается сюжетом, настолько он легкий и увлекательный. Что же ожидает нас в этом переосмыслении? Очевидно, знакомые герои, узнаваемые сцены, но с собственной неповторимой аурой, особым шармом. Подбор актёров – безупречный. Лула Коттон-Фрапье в роли Дафны просто блистает, превзойдя даже игру Ульрикке Фолк, которая воплотила этот образ в оригинальной версии. Филиппина Стиндель (Эмма), Мэрилин Лима (Манон), Асса Силла (Иман) и весь актёрский состав блестяще справились со своими задачами. В некоторых эпизодах французская версия даже превосходит оригинал, демонстрируя более глубокую проработку сюжета и персонажей. Музыкальное оформление – отдельная тема для восхищения, оно идеально дополняет атмосферу сериала. Темп съемок также радует глаз. В отличие от норвежской версии «SKAM», которая выходила с большими перерывами, французский ремейк балует зрителей регулярными выпусками новых эпизодов. Однозначно рекомендую к просмотру!