Сериал Ночные кошмары и фантастические видения /Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King/ онлайн

Среди почитателей литературных творений Стивена Кинга царит вечный спор: одни яростно отстаивают превосходство книги над экранизацией, убежденные, что ни один режиссер не способен превзойти гений Мастера; другие же, с упором на скептицизм, твердят, что только талантливые кинематографисты могут спасти "неудачника" Кинга от литературной могилы. Я, будучи преданным поклонником творчества Кинга, отношусь к экранизациям с некоторой долей недоверия. Однако, признаю, что среди них встречаются достойные экземпляры, способные увлечь зрителя. **Эпизод №1: «Поле боя» (Battleground)** В жилище хладнокровного киллера обосновались игрушечные солдатики, жаждущие мщения за смерть своего создателя. На протяжении всего эпизода Рэншо Джеймс ведет отчаянную борьбу с этими коварными миниатюрными врагами. Уильям Хёрт, исполнивший главную роль, блестяще справляется с поставленной задачей, используя минимум слов и демонстрируя мастерство невербального выражения эмоций. Постановка эпизода динамична, однако, откровенно говоря, куклы выглядят куда страшнее и внушительнее крошечных человечков, едва заметных на экране. Создается впечатление, будто сам Хёрт сражается с собственным отражением. **Оценка: 7 из 10** **Эпизод №2: «Крауч Энд» (Crouch End)** Этот эпизод, пожалуй, можно смело отнести к числу худших экранизаций произведений Стивена Кинга. Данное "творение" с трудом можно назвать кинематографическим произведением. Из оригинального рассказа Кинга взята лишь одна деталь: молодая супружеская пара, заблудившаяся в лабиринтах Лондонских улиц. Но если бы только это было самым ужасным! Игра актеров настолько неправдоподобна, что создается ощущение, будто режиссер набрал исполнителей прямо на улице. Остальные актеры также не отличаются выдающимся мастерством, оператор постоянно дергает камеру, а режиссер явно теряет контроль над процессом съемок. В итоге, данный эпизод представляет собой полное ничтожество, и поклонникам Кинга лучше его вовсе избежать. **Оценка: 2 из 10** **Эпизод №3: «Последнее дело Амни» (Umney`s Last Case)** Писатель меняется местами со своим вымышленным героем-детективом из тридцатых годов. Иначе объяснить сюжет данного эпизода просто невозможно. Если сравнивать его с рассказом, то в основу экранизации положены лишь два абзаца. Не мне судить о правомерности выбора режиссера, но его ход оправдать довольно сложно. В этих двух абзацах заключена вся уникальность завязки сюжета: герой осознает странность происходящего вокруг него и пытается понять причины этой необычной ситуации. Тем не менее, эпизод в целом смотрится довольно неплохо. Уильям Мейси, исполнивший главную роль, убедителен и вызывает сочувствие. Постановка также радует, заставляя зрителя следить за сюжетом от начала до конца. **Оценка: 8 из 10** **Эпизод №4: «Конец всего ужаса» (The End of the Whole Mess)** Режиссер мастерски раскрывает тему возможных последствий благих намерений. Этот эпизод, безусловно, можно назвать лучшим из серии. Рон Ливингстон и Генри Томас блестяще вжились в роли, достоверно передавая весь спектр эмоций своих персонажей. Режиссер не торопится раскрывать все карты, предлагая зрителю лишь отдельные кусочки мозаики. **Оценка: 8,5 из 10** **Эпизод №5: «Дорожный вирус едет на север» (The Road Virus Heads North)** С первых же минут просмотра внимание приковывает присутствие Тома Беринджера. Неизвестно, какую сумму заплатили создатели картины актеру, но он отработал ее сполна. Том исполняет роль писателя Ричарда Киннела, приобретающего странную картину, которая постоянно меняется, отражая реальные события. Том – уникальный актер, превосходно передающий реакцию на происходящее. Его игра просто великолепна. Если сравнивать эпизод с книгой, то в него добавлены новые персонажи и события. Не совсем понятно, зачем это было сделано. Эпизод смотрится довольно интересно, но, к сожалению, не более того. Кстати, создатели уважительно отнеслись к Кингу, показав на экране несколько его книг. Это хоть как-то смягчило ситуацию и помогло завоевать признание самого Мастера. **Оценка: 7 из 10** **Эпизод №6: «Пятая четверть» (The Fifth Quarter)** Эпизод напоминает боевик с элементами драматического детектива. Почерк Кинга в этом фильме практически не прослеживается. Причина кроется не только в режиссерской работе – сам рассказ далек от традиционного стиля Мастера. Эпизод довольно качественный, а актер Джереми Систо, исполнивший роль главного героя, блестяще сыграл брутального зека. Сюжет довольно прост: Эванс Винс выходит из тюрьмы и против своей воли оказывается втянутым в бандитские разборки, связанные с большими деньгами. Сюжет развивается динамично, эпизод интересный, и даже есть перестрелки! Концовка несколько отличается от той, что представлена в рассказе. **Оценка: 9 из 10** **Эпизод №7: «Секционный зал номер четыре» (Autopsy Room Four)** На столе для вскрытия лежит обнаженное тело мужчины. Его хотят вскрыть, но он категорически против. Читая одноименный рассказ, я испытывал куда большее напряжение, чем при просмотре данного эпизода. Казалось бы, все происходит так же: мужик произносит те же самые слова, но атмосфера совершенно отсутствует. Эпизод скучный и игра актеров оставляет желать лучшего. **Оценка: 6 из 10** **Эпизод №8: «Знаешь, у них отличная группа» (You Know They Got A Hell Of A Band)** Супружеская пара попадает в странный городок из-за ошибки мужа, неправильно прочитавшего карту. Город оформлен в стиле рок-н-ролл, а его жители напоминают кого-то уж слишком знакомого. Они упорно зазывают пару остаться до концерта. Актеры играют сносно, но эпизод все же проигрывает рассказу. В нем нет того психологического напряжения, которое испытывала главная героиня. Конечно же, жаль, но рассказ пользуется куда большим спросом. **Оценка: 9 из 10** Этот сериал можно посмотреть, но достойно оценить его смогут только истинные поклонники творчества Кинга. Есть действительно интересные эпизоды, но не более того.

Сериал "Ночные кошмары", предлагающий зрителям погрузиться в мистический мир Стивена Кинга, оставляет неоднозначное впечатление. Некоторые эпизоды блещут мастерством исполнения и остаются в памяти ярким всплеском эмоций, другие же кажутся блеклыми и лишенными той зловещей атмосферы, которая пронизывает произведения Короля Ужасов. "Конец всем ужасам" – это не столько история о сверхъестественном, сколько размышление о насущных проблемах человечества. Эпизод, выдержанный в документальном стиле, заставляет задуматься о глобальных вызовах современности и, пожалуй, является наиболее удачной экранизацией данного рассказа. "Последнее дело Амни" – этоNoir-триллер, окутанный таинственной атмосферой 30-х годов. Отличная подборка актёров и их убедительная игра компенсируют отсутствие динамичных сцен, делая этот эпизод увлекательным для просмотра. "Крауч Энд", к сожалению, не оправдывает ожиданий. Несмотря на старания создателей следовать сюжету, большинство персонажей кажутся неуместно вписанными в историю, а сама атмосфера рассказа теряется. "Поле боя" – это история, которая скорее развлекает, чем пугает. Сценарий, отточенный не только рукой Кинга, захватывает с первых минут и оставляет приятное послевкусие, хотя супер-сюжета в нем ждать не стоит. "Дорожный вирус отправляется на территорию севера" – это разочарование для поклонников рассказа. Эпизод лишен той зловещей силы, которая пронизывает оригинальную историю. Скучный и неинтересный, он напоминает дешевый клип, который быстро забывается. "5-ая четверть" – это криминальный триллер, где Кинг демонстрирует свою универсальность. Актерская игра на высоте, а динамика сюжета держит зрителя в напряжении до самого конца. "Секционный зал под № 4" – это настоящий шедевр ужаса. Режиссеру удалось передать атмосферу рассказа и создать запоминающихся героев. Эпизод поражает своей реалистичностью и способностью заставить зрителя сопереживать персонажам. "Ты же знаешь, у них отличнейшая группа" – экранизация одного из любимых рассказов Кинга, "Рок-н-ролльные небеса". Эпизод смотрибелен и может заинтересовать поклонников рок-н-ролла, но не хватает той неповторимой атмосферы, которая свойственна произведениям Мастера. В целом, сериал "Ночные кошмары" – это неоднозначный проект, который стоит посмотреть хотя бы ради того, чтобы увидеть, как интерпретируют творчество Стивена Кинга современные кинематографисты.

Поклонники таланта Стивенa Кинга наконец-то получили возможность лицезреть на экране воплощение своих любимых произведений. Но действительно ли это станет для них источником наслаждения? Рассматривать каждую серию в отдельности, пожалуй, не стоит: предыдущие рецензии уже достаточно подробно и обстоятельно осветили сюжетные линии каждой из них. В целом, сериал получился весьма добротным. Режиссерская работа безупречна, пейзажи и декорации поражают своей красотой и детализацией, а качественные спецэффекты добавляют зрелищности. Небольшое количество серий делает просмотр легким и непринужденным – история не успевает надоесть. Каждая серия представляет собой самостоятельную историю с нетривиальным сюжетом. Кинг, безусловно, является мастером своего дела, и с этим трудно поспорить. Однако, несмотря на все достоинства сериала, настоятельно рекомендуется обратиться к первоисточникам – произведениям Стивенa Кинга. Только погрузившись в его оригинальную манеру письма, можно в полной мере ощутить неповторимую атмосферу ужаса, которой так славится мастер.