Сериал Черный детектив /Série Noire/ 1 сезон онлайн

Первый сезон канадского сериала "Série Noire" представляет собой поистине уникальное сочетание остросюжетной комедии, детективной интриги и драматических нот. За последние десять лет подобная стилистическая мозаика переживает настоящий ренессанс – вспомнить хотя бы нашумевшую остросюжетную драмеди "Жестяная звезда", международный проект Amazon, также созданный в Канаде. Несмотря на явные отголоски творчества Квентина Тарантино и Такаси Миике, выражающиеся в смешении жанров, изобилии черного юмора и активном участии в сюжете персонажей с явными признаками психопатии, сериал никогда не скатывается в трэш или фарс. "Série Noire" пронизан особой национальной спецификой, его можно смело назвать "квебекским" или "франко-канадским". Режиссеры, сценаристы, продюсеры и подавляющее большинство актеров – франкофоны, а действие разворачивается в Квебеке, канадской провинции, населенной в основном потомками французских колонистов. Эта особенность мастерски обыграна студией дубляжа: когда персонажи по тем или иным причинам переходят на английский язык (который они знают плохо), их голос сопровождается субтитрами, наложенными при создании сериала. Актеры дубляжа начинают с забавным, словно французским, акцентом зачитывать перевод, вставляя явные (произнесенные персонажами) или нарочитые ошибки, квазимат и тому подобное. Стоит сразу же отметить, что дубляж более чем приемлемый: женские голоса звучат очень приятно, без малейшей шепелявости, как, например, в сериале "Завтра всё закончится"; перевод также выполнен на высоком уровне, без явных ляпов. Согласно сюжету, два квебекских сценариста, удрученные негативными отзывами о первом сезоне своего детективного сериала "Закон и правосудие", решают глубже погрузиться в мир, описываемый ими в сценарии второго сезона. Начав с попыток почувствовать на себе чувства и ощущения своих персонажей ради более реалистичной проработки, герои постепенно всё глубже и опаснее увязают во вполне реальном криминальном мире. Все опрометчивые действия героев сериала находят отклик в будущем: собственные ошибки бьют по ним, ряд ситуаций требует немедленных реакций для сиюминутного спасения, которое лишь оттягивает окончательное погружение в болото опасностей, куда герои сами себя загнали. Подобное развитие сюжета, с постоянной генерацией чрезвычайно опасных событий, чреватых тюрьмой или смертью и требующих оперативного решения ради ещё более сложного сплетения проблем, заставляет вспомнить лучших представителей жанра остросюжетных сериалов: "Во все тяжкие", "Завтра всё закончится" и др. Учитывая сюжет сериала, знаменательно, что один из продюсеров и сценаристов "Série Noire" – Франсуа Летурно – также является актёром одной из двух главных ролей, то есть играет сценариста, попавшего, почти буквально, в собственный сценарий. Ведь по сюжету, несмотря на все трудности, герои продолжают вставлять все происходящие с ними события в свой сценарий второго сезона "Закона и правосудие". Параллельно с криминальной составляющей оба героя переживают вполне серьёзные личные драмы, пытаются сохранить семью, воспитывать детей, найти свою половину. Как стало нормой в современном западном кинематографе, в сериале существенное место занимают представители ЛГБТ-сообщества: три второстепенных персонажа – бисексуалы, а позже в сюжет ворвётся целая гей-ОПГ. В целом, сериал оставляет исключительно положительное впечатление, с успехом заставляя попеременно от души смеяться над героями и серьёзно переживать за их жизни и здоровье.

Этот канадский сериал 2014 года оказался для меня настоящим откровением. Он словно выводит детективный жанр на новый уровень, предлагая нетривиальный взгляд на привычные сюжетные схемы. Авторы сценария с филигранной точностью прорисовали характеры героев, каждый из которых – самобытная личность, органично вписывающаяся в развивающуюся историю. Сериал захватывает своим свежим подходом к классическим детективным темам. Перед нами – начинающие сыщики, словно белые листы бумаги, на которых только предстоит нанести яркие штрихи опыта. Наблюдать за их становлением – одно удовольствие: они совершают ошибки, учатся на них и постепенно преображаются. Визуальный стиль сериала также заслуживает отдельной похвалы. Он стильный, оригинальный, словно вырванный из pagesa модного журнала. Яркий сюжет дополняется великолепной картинкой, создавая неповторимую атмосферу. Главные герои решают снять сериал о расследовании преступления, но, к сожалению, их знания в области детективного жанра весьма ограничены. Они пытаются опираться на клише и стереотипы, что делает их работу несколько наивной. Однако именно эта неискушенность оказывается ключом к неожиданному успеху: зрители и критики восторженно принимают их проект, видя в нем свежесть и оригинальность. Постепенно герои начинают понимать тонкости детективного жанра, углубляясь в его мир. Этот процесс трансформации выглядит увлекательно и захватывающе. Авторы сериала сумели подарить жанру новое дыхание, сделав его более живым и актуальным. Нельзя не отметить блестящую игру актёров. Фрасуа Летурно покоряет своей естественностью и харизмой, а Винсан-Гийом Отис, знакомый мне по сериалу "Наследство сестёр Корваль", снова демонстрирует своё мастерство. Если вы ищете что-то оригинальное и увлекательное, то этот сериал – именно то, что вам нужно! Он заслуживает вашего внимания, ведь в нём есть всё: интрига, юмор, драма и, конечно же, детективная составляющая, представленная в необычном ракурсе. Я ставлю сериалу 8 из 10. Это действительно хорошая работа, которая способна подарить массу приятных впечатлений. Приятного просмотра!