7.14
579
7.70
4500
Сериал Уильям наш, Шекспир /Upstart Crow/ 3 сезон онлайн
Выскочка Шекспир
Актеры:
Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс
Режисер:
Мэтт Липси, Бен Келлетт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2018
О чем сериал «Уильям наш, Шекспир»
В глубинах истории, когда мир еще не знал гениального Уилла Шекспира, он был всего лишь заурядным юношей, пылающим мечтой о славе и признании. Его талант, словно росток в суровой почве, пытался пробиться сквозь толщу безразличия.
Он метался, словно стрела, с одной сцены на другую, предлагая свои пьесы, которые, увы, не отличались изысканностью и оригинальностью. Лондон, город грёз и возможностей, оказался для него суровым судьёй. Шекспир был вынужден бороться за нищенские гонорары, сталкиваясь с презрением и завистью со стороны своих коллег.
Особенно яростным противником его успеха являлся Роберт Грин, с которым их отношения были наполнена острой враждой.
Этот проект – искромётная комедия, которая повествует о закулисье творчества великого драматурга. Зритель становится свидетелем рождения шедевров мировой литературы: «Ромео и Джульетта», «Двенадцатая ночь» и «Макбет». Ситком Бена Элтона – это увлекательное путешествие в мир воображения, где история сплетается с вымыслом. Кто знает, может быть, именно так всё и было?
Сериал Уильям наш, Шекспир /Upstart Crow/ 3 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Финальный сезон полюбившегося сериала оказался не следствием творческого выгорания создателей или артистов, а логичным завершением историй, вдохновленных произведениями великого У. Шекспира. Нельзя сказать, что подобное самоироничное отношение к собственным источникам вдохновения свойственно исключительно англичанам, но в данном случае все сделано со вкусом и тонким пониманием.
Зрителям, далеким от мира литературы, данный юмор может показаться непонятным. Лично я, пытаясь прочесть пьесы о Генрихах, смог по-настоящему оценить глубину и мастерство отца Шекспира.
В сезоне также присутствует серия, посвященная пандемии, но в ней отсутствует мой любимый персонаж – слуга Ботам. Кстати, о переводе: он выполнен студией OZZ на высшем уровне. Текст точен, ясен и невероятно смешон. После первого просмотра остаётся лишь одно желание – пересмотреть сериал заново.
Буду ли я воспевать успех этого сериала или оплакивать его провал – покажет время. Однако замысел, на котором он построен, несомненно интригующий.
К сожалению, озвучка проекта оставляет желать лучшего. Немного искусному исполнению голосов, пожалуй, удалось бы придать произведению больше глубины.
Сериал, разумеется, претендует на звание комедийного, но факт его существования уже в течение трех сезонов, без малейших признаков заморозки или закрытия, вызывает искреннее удивление.
А вот первый эксклюзивный показ (как его еще называют) – это настоящий бич для зрителей. Даже если вы готовы терпеть несовершенства озвучки, реклама способна оттолкнуть любого.
Примитивный юмор, полное отсутствие актерской игры и вопиющий перевод – вот что мы получаем в итоге. Честно говоря, непонятно, кто в эпоху качественных и современных шоу по-прежнему уделяет внимание этой узкой и, мягко говоря, не слишком умной комедии.
