Сериал Мой призрак /Oh Naui Gwishinnim/ 1 сезон онлайн

Обыкновенные корейские сериалы редко радуют чем-то além поверхностного сюжета: бесконечные разговоры, излишняя вежливость и предсказуемые повороты. Часто раздражает то, что корейцы изображают своих мужчин туповатыми, а женщин - наивными мечтательницами. Однако этот сериал оказался приятным исключением. Первая серия может показаться немного затянутой, но стоит перетерпеть – дальше сюжет набирает обороты и увлекает с головой. Неспешно, в лучших восточных традициях, автор знакомит нас с тихой и робкой девушкой На Бон Сон. Она не приспособлена к суете большого города: стесняется, часто ошибается, извиняется и даже слегка заикается. Казалось бы, типичная «лохушка», но на самом деле это только первое впечатление! У На Бон Сон доброе сердце – она заботится о своей бабушке, отправляя ей деньги, работая скромной посудомойкой в престижном ресторане. Жизнь девушки не сахар: у неё нет близких друзей, зато есть множество детских фобий, связанных с миром духов и призраков. Её бабушка готовила её стать шаманкой, обучая защищаться от потусторонних сил, но так и не объяснила, как обрести любовь. На Бон Сон влюбляется в своего начальника Кан Сона, но долгое время не получает взаимности, только выговоры и угрозы увольнения. Внезапно жизнь На Бон Сон переворачивается с ног на голову появлением Шин Сун Э. Эта девушка, ровесница На Бон Сон, – её полная противоположность. Она умерла более года назад при загадочных обстоятельствах и стала неупокоенной душой (призраком), вынужденной бродить по городу без понимания своей участи. Единственное желание Шин Сун Э – завершить свой земной путь и перейти в мир иной. Согласно верованиям корейских шаманов, душе дается три года на это. Если не успеть, дух превращается в злого и беспокойного кикимору, мучающего себя и других живых людей. Шин Сун Э уверена, что её держит на земле девственность, но истинные причины ее пребывания на земле гораздо глубже. Чтобы понять смысл своего земного существования, ей потребуется немало времени, а для завершения дел – тело. С необычной просьбой Шин Сун Э обращается к На Бон Сон. Первоначально На Бон Сон отказывается помогать, но судьбы двух девушек переплетаются из-за одного и того же мужчины – Кан Сона, в которого обе влюблены. С этого момента начинается их сотрудничество. Кан Сон не подозревает о тайном союзе-соперничестве за его внимание и думает, что На Бон Сон сходит с ума. Страсти накаляются, и вот уже трое оказались вовлечены в любовный треугольник. Далее сериал повествует о том, как из робкой провинциалки На Бон Сон превращается в сильную и независимую личность, раскрываются подробности детства и гибели Шин Сун Э, а также испытания любовью Кан Сона и На Бон Сон. Сюжет приобретает черты настоящего детектива, заставляя зрителя гадать над ответами на несколько ключевых вопросов: сможет ли Шин Сун Э решить свои земные проблемы и отправиться в мир иной или станет кикиморой? Узнает ли она тайну своей гибели или останется в неведении? Останутся ли Кан Сон и На Бон Сон вместе или это будет мимолетный роман? Что станет с отцом и братом Шин Сун Э? Найдёт ли семейное счастье мать Кан Сона, профессор философии, и перестанет ли она пить? Какая судьба ждёт команду ресторана? Ответы на все эти вопросы вы найдете в сериале, который обещает увлекательное путешествие в 16 серий. Будут как веселые, так и грустные моменты, трогательные и смешные сцены, тревожные и душевные диалоги. Вся гамма чувств, которые мы так любим в кино, будет представлена сценаристами. Интересная история, блестящая игра актёров и необычный сюжет сделают просмотр этой картины приятным опытом, который можно разделить со своей второй половинкой.

Корейские сериалы – это особый мир, который, по моему глубокому убеждению, заслуживает отдельного места в современном ландшафте телевизионных шоу. Именно поэтому я с упоением хочу рассказать о проекте "Мой призрак" – настоящем бриллианте среди дорам! Это не просто хорошая работа, это целая вселенная: потрясающая история, необычная подача и интригующая драма, которая по праву может соперничать с лучшими американскими и европейскими сериалами. Любителям этого жанра я настоятельно рекомендую обратить на него внимание. Такой шедевр просто грех пропустить! Хотелось бы также отметить канал tvN, который на корейском телевидении словно маяк в море посредственности. Они всегда делают ставку на сюжет, не боясь уйти от заезженных штампов экшена и погонь. Все их сериалы – это прежде всего история, глубокая и пронзительная. И это мне очень нравится! В центре сюжета "Моего призрака" - очаровательная На Бон Сон, девушка, которая, кажется, боится собственной тени. Она уверена, что повсюду ее преследуют призраки, и этот страх мешает ей признаться в любви своему шефу – обаятельному Кан Сун У, владельцу ресторана. Но судьба готовит На Бон Сон неожиданный сюрприз: на ее пути встречается призрак – Шин Сун Э, неудовлетворенная девственница, жаждущая мщения мужчинам. Звучит пугающе? На самом деле, именно здесь начинается самая захватывающая часть сериала! Отдельно стоит отметить раскрытие тайн потустороннего мира, которое подано с невероятной оригинальностью. История приправлена щепоткой кулинарии – что еще нужно для идеального вечера? Просмотр создает эффект полного погружения в происходящее, хотя юмор немного сглаживает ощущение реальности. Герои сериала - настоящие бриллианты! Шин Сун Э – просто находка! Она заставляет хохотать от души, несмотря на свою темную сторону. А Кан Сон У – мужественный шеф-повар, который сначала раздражен наивностью На Бон Сон, но постепенно очарован ее преображением. Нельзя не упомянуть и колоритных персонажей ресторана, цветочных лавок – каждый из них оставляет свой след в памяти зрителя. В целом, "Мой призрак" – это успешный проект, который я с чистой совестью рекомендую к просмотру! Однозначные плюсы перевешивают незначительные шероховатости. Приятного просмотра!

Этот корейский сериал произвел на меня неизгладимое впечатление. Дорамы для меня – сравнительно новое увлечение, и пока я только осваиваю этот жанр, пытаясь понять, что именно мне по душе. Но одно ясно: корейские сериалы захватили мое сердце. Посмотрев эту дораму, я решила поделиться своими впечатлениями, может быть, кому-то поможет мой отзыв в выборе следующего сериала. Скажу честно, эта история оказалась удивительно легкой и забавной. Сериал повествует о девушке с неординарными способностями: она видит призраков. Более того, один из них даже вселяется в нее! Несмотря на присутствие потусторонних сущностей, сериал нельзя назвать ужастиком. Напротив, он пропитан романтикой и любовью. Это идеальный выбор для тех, кто хочет приятно провести время, получить заряд позитива. Сериал настолько увлекателен, что смотрится на одном дыхании. Главная героиня – скромная девушка, питающая нежные чувства к юноше, который ее попросту не замечает. Но тут ей на помощь приходит призрак, который подталкивает девушку к решительным действиям. Благодаря ему она обретает уверенность в себе и жизнь начинает меняться к лучшему. Меня поразило то, что сюжет не вызывает никаких негативных эмоций, даже несмотря на то, что призрак, вселившийся в героиню, уже давно покинул этот мир. Дорама получилась с легким налетом мистики, но не стоит воспринимать это как главный элемент сюжета. Призраки – скорее вспомогательные герои, которые добавляют сериалу особую атмосферу. Каждая корейская дорама, которую я смотрела, несет в себе определенный смысл. И в этом сериале тоже есть важный посыл: если хочешь чего-то достичь, нужно верить в себя и действовать. В конце концов, даже призраки не нужны, чтобы осуществить свои мечты. Этот сериал – милый, легкий, местами наивный, но именно такие истории порой нам необходимы. Мне понравилась лаконичная история, прекрасная игра актеров. С чистым сердцем рекомендую этот сериал к просмотру!

Искренне благодарна STEPonee за озвучку этой дорамы! Оценивать точность перевода с точки зрения профессионального лингвиста я не берусь, но для меня она оказалась более чем адекватной – смело ставлю 10+! Да, встречаются фразы, которые, может быть, не всем понравятся, но именно они придают этой дораме неповторимый шарм. Пересматривать я буду ради этих забавных словечек =) С другими вариантами озвучки не сталкивалась, поэтому сравнивать не могу. Что касается самой дорамы… Представьте себе очаровательную историю с мистическим элементом, щепоткой кокетства (в рамках условностей корейских дорам) и детективной интригой. Ужасы здесь совершенно отсутствуют, так что даже самым впечатлительным зрителям смотреть не возбраняется. В начале есть пара моментов, которые могут слегка насторожить, но они быстро забываются. Детективная линия не слишком запутанная: практически все сразу становится ясным, стоит лишь получить малейшую подсказку. Главные герои – смесь забавности и раздражительности, но в меру. Да, героиня в первых сериях поначалу может показаться назойливой, но это недолгое явление. Сначала одеяло у нее перетягивает призрак, а потом она сама оживляется. Помню смешной момент, когда она так старательно готовилась к приготовлению баклажанового блюда, что даже не замечала кикимору =) Конечно, есть небольшие логические несостыковки, но это простительно – ведь жанр сам по себе предполагает определенную долю условности. Отдельно хочется отметить команду поваров в ресторане. Они и заботливы, и шутливы, и подкалывают друг друга. Обожаю такие дружные коллективы! Заботы призрака ощущаются во всей атмосфере дорамы. В ней есть моменты, которые обычно не встречаются в корейских сериалах, – это сразу бросается в глаза. В целом, мне было интересно, я посмотрела дораму на одном дыхании. Не могу сказать, что она стала моей фавориткой, но по уровню она точно выше «проходных». Оцениваю ее на 4+ из 5.

Нельзя пройти мимо этой дорамы, особенно если вы предпочитаете озвучку от GreenTea. STEPonee, к сожалению, не справляется с этой задачей. Это история, поражающая своей глубиной и неожиданными поворотами. Она захватывает с первых кадров и удерживает внимание до самого финала. Здесь переплелись мистика, романтика и интрига, создавая неповторимую атмосферу. Сразу хочется отметить главную героиню – Бон Сон, девушку, наделенную способностью видеть призраков. Несмотря на свою юность, она робка и застенчива, боясь невидимых обитателей потустороннего мира. Ее жизнь меняется, когда в нее вселяется дух бойкой и капризной Шин Сун Э. Этот процесс вселения духа показан с редкой достоверностью, чего я не встречал ни в одном другом фильме на эту тему. Шин Сун Э не помнит обстоятельств своей смерти и мучается от неразгаданной тайны прошлого. Но ее яркая индивидуальность и харизма не позволяют ей оставаться незамеченной. Она очаровывает окружающих, в том числе и шефа Кан Сона, в которого влюбляются обе девушки. История Шин Сун Э, ее мечты и несбывшиеся желания проникают в самое сердце зрителя. Что ждет этих героев? Возникнет ли любовный треугольник? Ответы на эти вопросы вы найдете, погрузившись в мир этой дорамы. Сюжет напоминает другую популярную корейскую серию – "The Ghost-Seeing Detective Cheo Yong". Оба произведения затрагивают тему взаимодействия живых и умерших, но делают это по-разному. Невозможно сдержать слезу на трогательном моменте, когда Шин Сун Э спасает своего отца, говоря ему, что ему еще рано уходить за ней в мир иной. Именно она вместе с Бон Сон раскрывает преступление и останавливает злодея – шурина Кан Сона. В конце концов, Шин Сун Э возвращается на небеса, но продолжает помогать людям. Эта дорама, безусловно, стоит вашего внимания. Советую посмотреть ее всей семьей или вдвоем. Отличная игра актеров, захватывающий сюжет и глубокий смысл – все это делает эту историю поистине незабываемой. 20 из 20! Вы не пожалеете о потраченном времени.